سي إن إن
–
تم التعرف الآن على ملازم في قسم شرطة ممفيس على أنه موجود في الموقع بعد القبض على صور نيكولز ، ووفقًا لملفات الشرطة التي حصلت عليها سي إن إن ، فقد اختار التقاعد في وقت سابق من هذا الشهر قبل جلسة استماع تأديبية بشأن القضية التي كان سيحصل عليها. تم طرده.
كتب الملازم ديواين سميث في خطاب بتاريخ 28 فبراير ، وموثق من قبل قسم الموارد البشرية بالوكالة ، “لقد كان شرفًا لي أن أخدم المدينة التي أسميها بيتي على مدار الخمسة وعشرين عامًا الماضية. خلال هذه السنوات ، كنت محظوظًا ببعض المهام الصعبة مع بعض الأشخاص العظماء “.
في السابق ، لم يتم التعرف على سميث علنًا على أنه كان في مكان الحادث. ويُزعم أنه وصل إلى مكان الحادث ولم “يتولى القيادة” على الفور في دور إشرافي.
كان سميث يعمل مع القسم منذ عام 1998 وكان من الممكن أن يكون أكبر ضابط في الموقع.
في وثائق مؤرخة في 27 يناير ، قبل شهر من استقالة سميث ، تم إخطاره بالتهم التأديبية الموجهة إليه وتم تحديد جلسة استماع في مارس.
لم يتم توجيه تهمة جنائية إلى سميث فيما يتعلق بوفاة نيكولز.
تعرض نيكولز ، البالغ من العمر 29 عامًا ، للكم والركل بشكل متكرر من قبل العديد من ضباط شرطة ممفيس خلال توقف مرور في 7 يناير. تم نقله إلى المستشفى بعد توقف المرور وتوفي بعد ثلاثة أيام.
ويواجه خمسة ضباط ، تم فصلهم لاحقًا من الإدارة ، تهماً جنائية بالقتل من الدرجة الثانية ، من بين آخرين. وأقروا ببراءتهم في فبراير ومن المقرر أن يعودوا إلى المحكمة في مايو.
عقدت جلسة الاستماع التأديبية لسميث في 2 مارس في غيابه وقرر المسؤولون أنه كان يجب إنهاء سميث لدوره في يوم ضرب نيكولز.
في بيان قسم الشرطة الخاص بوثيقة الاتهامات التأديبية بتاريخ 10 مارس / آذار ، يُزعم أن سميث “فشل في الحصول على معلومات ذات صلة من الضباط المتورطين في حادث استخدام خطير للقوة”.
تقول الوثيقة: “لم تطرح أسئلة مهمة مثل كمية أو نوع القوة التي استخدمها كل من ضباطك المعنيين والتي من شأنها أن تساعد في تحقيق سريع وشامل في مكان الحادث …”.
وتمضي الوثيقة لتقول إن سميث في إفادته للمحققين “لم يقدم أو يقترح مساعدة طبية فورية” على الرغم من رؤية الدم ينزف من وجه نيكولز.
“فور وصولك ، قيل لك أن الضباط قاموا برش الفلفل وضرب الموضوع ، لكنك لم تسأل أبدًا عن سبب ملامسة الدماء على وجهه. في حوالي الساعة 20:44 وبعد وصولك ، قال الضحية “لا أستطيع التنفس” قبل أن ينهار وهو لا يزال مقيد اليدين. لقد فشلت في توجيه أي ضابط لإزالة الأصفاد حتى يتمكن أول طاقم طبي للطوارئ من تقديم الرعاية الأولية “.
تزعم الوثيقة أن سميث استجوب نيكولز حيث ساءت حالته الصحية “وخلص فقط إلى أن سلوكه كان نتيجة المسكرات بقوله” لقد فعلت شيئًا ، يا رجل “.
وفقًا للوثائق ، تم اتهام سميث بالإهمال في أداء الواجب ، والبيانات العامة غير المصرح بها ، والامتثال للوائح. تكشف الوثائق أيضًا أن سميث تحدث مع أفراد عائلة نيكولز ، إلى جانب ضابط آخر.
تقول الوثيقة: “يمكن سماعك على كاميرا جسد ضابط آخر تخبر أفراد الأسرة أن الموضوع كان محتجزًا بسبب وثيقة الهوية الوحيدة لم تحصل على معلومات كافية في مكان الحادث لتأكيد تلك التهم الجنائية ولم يكن هناك وثائق اعتقال لدعم افتراضك”. . “يمكن اعتبار التفاصيل المحدودة المعطاة لأفراد الأسرة اتهامًا غير مدعوم أو وسيلة للخداع وعرقلة ثقة الجمهور.”
ال ديلي ممفيان كان أول من أبلغ عن القصة.
قال سميث في خطاب تقاعده “لم يكن قرارًا سهلاً. أدركت أن الوقت قد حان للمضي قدمًا “.
تواصلت سي إن إن مع جمعية شرطة ممفيس للتعليق.